“La erradicación de la violencia contra las mujeres y el respeto
irrestricto a sus derechos humanos constituyen una agenda global
y un desafío para cada país. México y particularmente la Comisión
Nacional de los Derechos Humanos, están comprometidos con esta
causa, hagamos de nuestro país una sociedad incluyente”, estas
palabras fueron pronunciadas por el Lic. Luis Raúl González Pérez,
Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, con
motivo de la Conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el 8 de
marzo de 2016.


El Ombudsman nacional se ha comprometido de manera decidida
con el derecho a la igualdad entre las mujeres y los hombres del país
y de quienes integran el personal que labora en la CNDH.

Por esta
razón, se realizan distintas acciones que contribuyen a transversalizar
la perspectiva de género en la CNDH.


La Unidad de Igualdad de Género, adscrita a la Oficialía Mayor de la
Comisión Nacional, tiene como mandato fortalecer la igualdad entre
las mujeres y los hombres que laboran en la CNDH.

Como parte de sus
labores se encuentra la promoción del lenguaje incluyente y no sexista
en todas las comunicaciones internas del organismo para que, a su
vez, impacten positivamente en los mensajes externos.


La presente Guía para el uso de un lenguaje incluyente y no sexista
en la CNDH tiene como objetivo facilitar el uso de este tipo de lenguaje
en las comunicaciones escritas y orales del personal que labora en
la Comisión Nacional.

Mediante referentes prácticos y utilizando los
mecanismos que posee nuestra lengua para prevenir y eliminar la
discriminación contra la mujer y el uso sexista del lenguaje, esperamos
fortalecer relaciones más igualitarias entre mujeres y hombres.


La Guía es una herramienta de carácter didáctico y divulgativo.

No
pretende realizar un análisis exhaustivo de reglas gramaticales. Debe
tomarse en cuenta que una sugerencia útil en algunos casos puede no
serla para otros; que utilizar el lenguaje incluyente y libre de sexismos
significa un esfuerzo de repensar la forma de escribir o de hablar.


Habrá ocasiones en que el enunciado, frase o párrafo completos
tendrán que ser reestructurados para dotarles del contenido que nos
proponemos dar.


A continuación se muestra el PDF y su contenido:

GuiaLenguajeIncluyente

Para leer el articulo completo favor de descargar el PDF en el boton “Descargar”:

Link Externo para descargar: http://www.cdhezac.org.mx/TRANSPARENCIA/vinculos/GuiaLenguajeIncluyente.pdf

Acerca del Autor

CDHEZ
---CDHEZ de la CDPD--- La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Zacatecas nació el 17 de enero de 1993, a través del Decreto # 15, emitido por la Quincuagésima Cuarta Legislatura del Estado, con este instrumento se materializó el anhelo de los zacatecanos de contar con un organismo que combatiera todo vestigio de autoritarismo, prepotencia, impunidad o abusos, que provenientes del poder público fueran motivo para que se limitaran las libertades consagradas en nuestra Carta Magna, para impedir el tratamiento discriminatorio por razones de origen, sexo, religión, idioma, credo político o condición social.